石崎Kannon Seitai施術院 | 日記 | <不争の徳>は<天道の極意>

ジジイになると思います<114>

<不争の徳>は<天道の極意>

立派な武士は。。。強がらない！。。。

戦上手は。。。誘いに乗らない。。。。

勝つことの名人は。。。やたら。。喧嘩腰にならない。。。。

人使いの巧者は。。。相手の下手にでる。。。。

これが<不争の徳>である。。。。。

<不争の徳>は。。。人の力を最大限に利用する。。。。

これが。。。。<天道の極意>である。。。。



老子六十八章の訳ですが。。。。


原文と読み方を紹介します。。。。どう訳しますか。。あなたなら。。


善為士者不武。　　　　　　善く士たる者は武ならず。。。

善戦者不怒。　　　　　　　　善く戦う者は怒らず。。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あらそ
善勝敵者不与。　　　　　　　善く敵に勝つ者は与わず。。。。

善用人者為之下。　　　　　　善く人を用いる者は。。これが下となる。

是謂不争之徳、　　　　　　　これを不争の徳と謂い。。。。

是謂用人之力、　　　　　　　これを人の力を用うと謂い。。。。

是謂配天之極。　　　　　　これを天の極に配すと謂う。。。。



あなたなりに。。。どう。。。訳しましたか？。。。。



自分は。。。素直に。。。

。。。。不争の徳は人の力を利用する。。。。というよりは。。。
。。。。。素直に。。。人の力を用うと謂う。。。。そのままの。。。
。。。。。。イメージです。。。。利用というより。。。用うる。。。
。。。。。。。善く人を用いる者は。。。これが下となる。。。。

。。。。。。。。。これが。。。。天道の極意。。。。。と謂う。。。。


強い武士の心得のようですね。。。。大将。。リーダーの。。。
。。。心得。。。。（まるで信玄さんの人の使い方のようです。。）。。

自分が若い時。。。勉強させていただいた。。。大好きな。。。
武田信玄公の。。。。戦いの極意。。。。
戦わずして勝つ。。。。孫子の兵法につながるようです。。。。


。。。。いいですね！。。。。

人の上に立つ人は。。。参考にして下さいね。。。。



頑張りましょう！。。


　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　Kannon Seitai師　　　石崎孔昭





写真は。。。

<不争の徳>は<天道の極意>だぞ！。。。。って。。。。

創った達磨さんと。。。。
。。。
自分が。。大変な時に。。。励まし続けてくれた。。。
。。。大好きな。。。大好きな。。。愛犬。。姫ちゃんが。。。。
。。。。見守ってくれています。。。。


姫ちゃんのおかげで。。。今。。。元気に。。。生きられて。。。
。。。います。。。。

。。。。亡くなってまる４年ですが。。。。
。。。。。（自分の代わりに逝って。。。くれたようです。。）。。。
。。。。。。いつみても。。。優しい姫ちゃんが。。。
。。。。。。。励ましてくれます。。。。

。。。。。。。姫。。。いつも。。。ありがとね！。。。。。

美人でしょ。。。。。ホントに。。。姫。。。です。。。いい顔です。。。


１００歳にチャレンジしてますからね。。。姫。。。！。。。